為寫游記作好準備
為了使旅行變成有意義的回憶,寫游記很有必要。旅游可以體驗平常所體驗不到的新鮮事物,會產生平常所沒有的感動、見解。如果當時不記錄下來,你以后再去想當時看見了什么,有什么感想,其實非常困難。
旅游本身是一個很好的學習機會,但仔細去體味每一個過程,你會收獲更多。所以你最好在便簽紙上記下當時的感受和得到的信息,每天睡覺前再整理一下當天的日程。
旅行后的整理很重要
旅游之前,乾塤需要自己準備的東西不多,我會根據他所關心的事物來加以準備。但是旅行回來之后,乾塤則會把整個過程仔細地整理一遍。我并沒有要求他這么做,這完全是他的自發行為。在我們看來,做到這樣,他確實很不簡單。
也許是想長久珍藏旅游帶給他的感動吧,每次回來乾塤都會整理旅游日記。在他的旅游日記上,詳細地寫著什么時候和誰在一起,去了什么地方,做了什么事情,有什么感受以及有哪些不明白的地方等。回到家中,他再查找相關的數據進行補充。
在法國旅行時,他對凡爾賽宮沒有洗手間一事非常奇怪。后來他自己整理資料時,寫了這樣的游記:
奇怪,凡爾賽宮為什么沒有廁所?建造宮殿的法國國王路易十四召集了5000 法國領主來這里居住,但是當時的廁所又臟又亂,所以沒有建。真是無法想象這么多人,究竟是怎么解決排泄問題的。
關于這個問題,有好幾種推測,如人們可以在宮殿里不易覺察的隱蔽處,或是庭院的樹叢中、樹底下解決等等。但是有意思的是,據說路易十四之所以從盧浮宮搬到凡爾賽宮來居住,就是因為盧浮宮滿是排泄物,國王再也無法忍受,才搬到凡爾賽宮的。
高貴的王室和貴族、美麗的貴婦人們,居然住在沒有廁所、逐漸變臟的宮殿里,真是出人意料。原來在電影上或書上看到的華麗的歐洲,居然也有這么一面啊!
在這篇游記的旁邊,還貼著旅行中的照片,或是當時寫下的小便條。這時,在當地寫的小便條就派上用場了。有時,乾塤還會熬夜整理這些便條。奇怪的是,從那以后,他開始用英語寫游記。通過這種方式,乾塤的英語不知不覺中有了很大的提升。